Notice of Public Meeting for Approval of Submission of State CDBG Program Income Waiver

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City of Westmorland will conduct a public meeting on Wednesday, June 16, 2021 at 6 p.m., at Westmorland City Hall located at 355 South Center Street in Westmorland, for approval of Program Income Waiver submittal to State Community Development Block Grant (CDBG) Program. 

THE CITY OF WESTMORLAND WILL BE DISCUSSING THE FOLLOWING ELIGIBLE PROJECT:  

CLEARANCE AND DEMOLITION

If you require special accommodations to participate in the public hearing, please contact Darlene Berber, Office Clerk at 760-344-3411. 

If you are unable to attend the public hearing, you may direct written comments to the City of Westmorland, at P.O. Box 699, Westmorland, CA 92281, or you may telephone Darlene Berber, Office Clerk at 760-344-3411. In addition, information is available for review at City Hall located at 355 S. Center St., Westmorland, between the hours of 8 a.m. to noon and noon to 5 p.m. on Monday – Friday. 

The City of Westmorland promotes fair housing and makes all its programs available to low and moderate income families regardless of age, race, color, religion, sex, national origin, sexual preference, marital status or handicap. 

Aviso de Junta Pública para Aprovar la solicitud a CDBG por Uso de Fondos de Ingresos de Programas

POR LA PRESENTE SE DA AVISO de que la Ciudad de Westmorland llevará a cabo una reunión pública el MIERCOLES, 16 de JUNIO de 2021 a las 6 P.M. en el Ayuntamiento de Westmorland, ubicado en 355 South Center Street en Westmorland, con el fin de aprovar el uso de CDBG Uso de Fondos de Ingresos de Programa (Program Income).

Los siguentes proyectos seran discutidos:  

LIMPIEZA Y DEMOLICION

Si necesita acomodaciones especiales para participar en la audiencia pública, comuníquese con Darlene Berber, oficinista de oficina al 760-344-3411. 

Si no puede asistir a la audiencia pública, puede dirigir comentarios escritos a la Ciudad de Westmorland, al P.O. Box 699, Westmorland, CA 92281, o puede llamar a Darlene Berber, Office Clerk al 760-344-3411. Además, la información está disponible para su revisión en el Ayuntamiento ubicado en 355 S. Center St., Westmorland, entre las 8 de la mañana hasta el mediodía y del mediodía a las 5 de la tarde el lunes a viernes. 

La Ciudad de Westmorland promueve la vivienda equitativa y pone todos sus programas a disposición de familias de ingresos bajos y moderados sin discriminar sobre la edad, raza, color, religión, sexo, origen nacional, preferencia sexual, estado matrimonial o discapacidad.